Kegiatan ยท 4 Nov 2026
๐ PENGARAHAN PROGRAM TRANSLATION DAN TARJAMAH: MENGUJI KEMAMPUAN BAHASA ARAB DAN INGGRIS SANTRI KELAS 6 KMI
Oleh Al-Ikhlas Taliwang International Islamic Boarding School
๐ PENGARAHAN PROGRAM TRANSLATION DAN TARJAMAH: MENGUJI KEMAMPUAN BAHASA ARAB DAN INGGRIS SANTRI KELAS 6 KMI
Alhamdulillฤh, Pondok Pesantren Al-Ikhlas Taliwang menyelenggarakan kegiatan Pengarahan Program Translation dan Tarjamah yang diikuti oleh seluruh santri dan santriah kelas 6 Kulliyatul Mu'allimin wal Mu'allimat Al-Islamiyah (KMI).
Program ini merupakan salah satu rangkaian kegiatan pendidikan KMI yang bertujuan untuk mengukur sekaligus mengasah kemampuan santri dalam menguasai dua bahasa utama, yaitu Bahasa Arab dan Bahasa Inggris, khususnya dalam memahami dan menerjemahkan berbagai teks.
Dalam pelaksanaannya, para santri dibekali pemahaman mengenai teknik penerjemahan, ketepatan pemilihan kosakata, pemahaman struktur dan tata bahasa, serta keterampilan menggunakan kamus dan berbagai sumber referensi kebahasaan. Hal ini penting agar santri tidak sekadar menerjemahkan kata demi kata, tetapi juga mampu memahami konteks dan menyampaikan makna suatu teks secara tepat.
Melalui program ini, kemampuan berbahasa santri diharapkan semakin terasah, baik dalam memahami literatur berbahasa Arab sebagai pintu menuju khazanah keilmuan Islam maupun literatur berbahasa Inggris sebagai sarana memperluas wawasan dan pengetahuan dunia.
Kegiatan ini menjadi salah satu bentuk komitmen KMI Pondok Pesantren Al-Ikhlas Taliwang dalam mencetak generasi yang memiliki kecakapan bahasa, wawasan luas, serta kemampuan mengakses ilmu pengetahuan dari berbagai sumber.
Bahasa adalah jendela ilmu. Menguasai bahasa berarti membuka pintu menuju cakrawala pengetahuan yang lebih luas.
#PondokPesantrenAlIkhlas #AlIkhlasTaliwang #KMI #Translation #Tarjamah #BahasaArab #BahasaInggris #SantriMultilingual
